What I suggest
My Services
I'm doing the full complex of building static websites.

Layout conversion
Layout converting Figma to Jekyll, Next.js or Gatsby website; Jekyll Next.js and Gatsby are static site generators that can be used to create fast, secure, and scalable websites.

Website convertation
Website conversion from WordPress, Joomla, Drupal, etc to Jekyll, Next.js or Gatsby: I'll do it by a few steps involved. First, I'll export the content from your existing website, such as posts, pages, and images. Then, I'll use Jekyll or Gatsby to generate a new website using the exported content. Also I can recreate the site's design and layout in the new platform.

Deployment
Deployment of the site on Netlify, Github Pages, Digital Ocean, Cloudflare, etc, automation of site updates: After I have created the website, you will need to deploy it on a hosting platform like Netlify, Github Pages, or another platform. I can use a tool like Git to push the site to the hosting platform and configure the settings. I can also set up automation to update the site automatically, such as using a webhook or scheduling updates.

Third-party services
Connecting Mailchimp, Sendinblue, Google maps, payment systems, Google analytics, etc., etc. This will allow you to send and receive data between the website and the external service, such as tracking user behavior, processing payments, or sending email campaigns.

Content System Management
If needed, I also add and configure a CMS for online content editing — Decap CMS or Prismic. This allows non-technical authors to edit content.